Uzmanlıklar

Baraka, kurulduğu 1999 yılından itibaren, binlerce farklı yazılı çeviri projesine imza atmış ve özellikle, Tıbbi cihazlar, Enerji yatırımları, Bilişim, Turizm, Finans ve Ulaşım sektörlerinde yoğun deneyim kazanmıştır.

Uzmanlık alanlarımız oluşurken, projelerimizde müşterilerle ortaklaşa oluşturduğumuz sektöre özel terminoloji çalışmaları, çevirmenlerimizin gelişimi ve çevirilerin ait olduğu sektör diline uygun ve tutarlı olmasını sağlamaktadır.

Şirketimiz ayrıca günümüzün küreselleşen dünyasında, farklı coğrafyalarda yer alan etnik toplulukların oluşturduğu pazarlarda yer alabilmenin olmazsa olmaz şartı olan yerelleştirme (lokalizasyon) ve Masaüstü Yayıncılık (DTP) alanlarında ise sektörün öncülerinden biri konumundadır.

Uzmanlık alanlarımız hakkında ayrıntılı bilgi için bizimle iletişime geçin.